CueFinch Beta indir
Türkçe
English Español Português Français Deutsch Italiano Русский العربية 日本語 한국어
Ücretsiz beta

Canlı yayın için yayın grafiği ve alt bant

CueFinch, yayıncılar ve prodüksiyon ekipleri için bir yayın grafiği / character generator (CG) uygulamasıdır. Animasyonlu alt bantlar, stream overlay, skor kuşağı ve haber bandı hazırlayın; tek bir OBS browser source ile yayına verin.

Futbol ve basketbol anlatımı, haber ve sohbet programları, espor, podcast — canlı görüntünün üstüne isim, skor ya da başlık gereken her yerde.

Ücretsiz betayı indir OBS kurulumu →

Kendi Windows bilgisayarınızda çalışır. Buluta yükleme yok, capture kartı yok, aylık koltuk ücreti yok.

Tek araç, bir sürü isim

Yayın mühendisleri character generator (CG) der. Amerikalı ekipler, adı jenerikleşen firmadan dolayı chyron der. Post prodüksiyoncular titler ya da jenerik yazılımı der. Twitch, YouTube ve Kick tarafında ise herkes lower third ve stream overlay diyor. Hepsi aynı işi anlatır: canlı görüntünün üstüne canlı metin ve grafik koymak. CueFinch bu işi düz HTML5 ile yapar; browser source destekleyen her kodlayıcı gösterebilir.

  • alt bant
  • lower third
  • animasyonlu alt bant
  • stream overlay
  • OBS overlay
  • canlı yayın grafiği
  • yayın grafiği yazılımı
  • CG yazılımı
  • canlı jenerik
  • chyron
  • CasparCG alternatifi
  • haber bandı
  • skorbord overlay

Uygulamadan görüntüler

Uygulamanın gerçek ekran görüntüleri (şimdilik İngilizce arayüz; panel 9 dilde). Tam boy açmak için görsele tıklayın.

OBS'te CueFinch çıkışı: skor tabelası, üç konuk penceresi, son dakika alt bandı, saat ve kayan haber bandı.
OBS çıkışı — İzleyicinin gördüğü: skor, konuk pencereleri, son dakika bandı, saat ve kayan bant — hepsi tek bir şeffaf tarayıcı kaynağından.
Grafik listesi, program önizlemesi, tek dokunuş kısayol ızgarası ve skor, bant, kayan bant için hızlı işlemler içeren canlı kontrol paneli.
Canlı kontrol paneli — Her grafik bir tık ya da bir tuş uzağınızda. Yeşil yayında, kırmızı kapalı; program önizlemesi yayında olanı birebir gösterir.
Hızlı olay düğmeleri ve ev sahibi ile deplasman ilk on birleriyle maç masası.
Maç masası — Oyuncuya tıklayın, olaya tıklayın — bant isim, numara ve dakikayla yayına çıkar. Anlatırken yazı yazmak yok.
Sahneleri grafikleri ve TAKE düğmeleriyle listeleyen akış sekmesi ve program önizlemesi.
Akış — Senaryolu yayınlar satır satır: her satır grafikleriyle bir sahne. TAKE sıradakini alır, öncekini indirir.
Hazırlık ekranı: üç konuk pencereli 1920×1080 önizleme ve konum, boyut, OBS kaynağı ayarlı pencere sahnesi düzenleyicisi.
Hazırlık ve sahneler — Pencere sahnelerini 1920×1080 tuvalde kurun: konuk pencerelerini sürükleyip boyutlandırın, ad ve çerçeve rengi verin, her birini bir OBS kaynağına bağlayın.

Video eğitimleri

Adım adım kısa videolar, her biri bir-iki dakika (İngilizce) — OBS’teki ilk alt banttan tam bir maç ya da talk show yönetmeye kadar.

  1. 01

    2 dakikada OBS’te ilk alt bandınız

  2. 02

    Takımlar, renkler ve ilk 11

  3. 03

    Canlı skor kuşağı ve maç saati

  4. 04

    Maç masası: gol, kart ve oyuncu değişikliği tek tıkla

  5. 05

    Alt bantlar, isim kuşakları ve haber ticker’ı

  6. 06

    Sunucu ve konuklar için kamera pencereleri

  7. 07

    Talk show’unuzu akıştan yönetin

  8. 08

    Tasarımlar, tema renkleri ve katmanlar

  9. 09

    Abone çağrıları, anket, geri sayım ve sponsorlar

  10. 10

    Yedekleme, geri yükleme ve dil

▶ Tüm oynatma listesini YouTube’da izle

Nasıl çalışır

Donanım yok, capture kartı yok, karmaşık kurulum yok. Birleştirmeyi (compositing) kodlayıcınız yapar; CueFinch grafiği çizer.

  1. 1

    Paneli açın

    Uygulama Windows bilgisayarınızda yerel çalışır ve tarayıcıda açılır. İsim, takım, renk, başlık ve bant mesajlarını girin — ya da kadroyu içe aktarın, panel sizin yerinize doldursun.

  2. 2

    Tek browser source ekleyin

    OBS Studio, vMix veya Streamlabs'te http://localhost:5275/output adresini 1920×1080 browser source olarak ekleyin. Sayfa tamamen şeffaftır; sahnenize yalnızca grafikler düşer — ya da OBS'i bir kez bağlayın, sahneleri ve kaynakları uygulama kursun. Adım adım OBS kurulumu →

  3. 3

    VER (TAKE) deyin

    VER deyin (ya da kısayola basın), grafik animasyonla yayına girsin; TEMİZLE ile çıksın. Komutlar WebSocket üzerinden gider; tıkladığınız karede ekranda olur — yenileme yok, yeniden başlatma yok.

Ekrana ne koyabilirsiniz

Eksiksiz bir canlı grafik takımı. Her öğe HTML5'tir ve komutla girip çıkar.

Animasyonlu alt bantlar

Konuk, analist ve sunucu için isim kuşağı: ad, unvan, alıntı veya sosyal hesap. Animasyonla gir, bekle, kendiliğinden çık — ya da siz temizleyene kadar kalsın.

Skorbord overlay

Takım renkleriyle skor kuşağı, canlı maç saati ve devre/periyot göstergesi; futbol ve basketbol için gol, kart ve oyuncu değişikliği grafikleri.

Haber bandı ve son dakika

Başlık, sponsor veya sohbet vurguları için dikişsiz akan alt bant — isteğe bağlı BÜYÜK HARF ve animasyonlu mesaj geçişleriyle — ve üç tipte kuşak: son dakika, son durum ya da etiketsiz, üstte başlık altta açıklama.

Yerleşim tasarımcısı

Her grafiği istediğiniz yere sürükleyin, sahne başına pencere düzenleri kaydedin, kendi marka renklerinizi izleyen tasarım aileleri arasında geçiş yapın.

Tek tıkla yayına

VER / TEMİZLE / GÜNCELLE komutları SignalR (WebSocket) ile gider. Skor ve saat, grafiği yeniden vermeden ekranda güncellenir.

Hazır tasarım aileleri

Kutudan çıkan yedi eksiksiz grafik paketi — her biri isim kuşağı, skor kuşağı, bant, kart ve duyuruyu aynı üslupla kapsar.

Her kodlayıcıyla çalışır

HTML5 browser source açabilen her şey: OBS Studio, vMix, Streamlabs, Restream Studio, XSplit. Stüdyo miksleri için NDI çıkışı yol haritasında.

Yerel, çevrimdışı, sizin

Her şey kendi makinenizde çalışır — hesap yok, yükleme yok, ayakta kalmasını beklediğiniz bir servis yok. Tüm kurulumu tek zip dosyasına yedekleyin.

Abone ol, beğen, takip et çağrıları

Yayıncılar için altı hazır çağrı kartı — abone ol, beğen, takip et, bildirimleri aç, paylaş, sohbete yaz. Tek tıkla oynar, süresi dolunca kendiliğinden kalkar.

Dönen sponsor kuşağı

Her reklam verenin kendi kuşak görselini (1920×160) yükleyin, bu akşamın sponsorlarını seçin; ticker'ın üstündeki reklam bandı birkaç saniyede bir sıradakine geçer. Görsel asla deforme edilmez.

Geri sayımlı mola ekranı

Başlığınız, sponsor logosu ve canlı geri sayımla tam ekran "birazdan döneceğiz" kartı — masadan kalktığınız an için.

Anket, alıntı, geri sayım ve sıradaki

İzleyici anketi, öne çıkan bir alıntı, maç başlangıcına geri sayım ya da "sıradaki" kartı — hepsi diğer grafiklerinizle aynı tasarım ailesinde.

Canlı yayını yönetmek için tasarlandı

Grafikler işin yarısı. Diğer yarısı, siz konuşmaya devam ederken onları doğru saniyede yayına vermek — kontrol tarafına da en az o kadar emek verildi.

Yayın türünü seçin

Futbol, basketbol veya voleybol anlatımı, haber bülteni, sohbet programı, oyun yayını. Yayın türünü seçin, panel yalnız o yayının ihtiyacı olan grafikleri göstersin — podcast'te skor kuşağı kalabalığı yok.

Maç Masası: yayında yazı yazmak yok

Gol, kart ve oyuncu değişikliği doğrudan kadro listesinden: oyuncuya tıklayın, olaya tıklayın; dakika ve yeni skorla ekranda. Başlat, durdur ve kur düğmeli canlı maç saati.

Her şeye klavye kısayolu

Ev sahibi ve konuk golü, maç saati ve altı anlık olay için tek tuş; üstüne her grafiğin kendi tuşu — fareye uzanmadan VER ve AL. Yazı yazarken kısayollar susar.

Programlı yayınlar için akış

Haber, sohbet ve magazin programlarında yayın akışını önceden hazırlayın: her satır grafikleri, pencereleri ve reklam arasıyla bir sahnedir. VER'e basın, önceki satır çıkarken sıradaki girer.

OBS'i sizin yerinize kurar

obs-websocket ile bağlanın (OBS 28 ve sonrasında yerleşik); uygulama sahnelerinizi ve kaynaklarınızı oluşturur, konuk ve kamera pencerelerini yerleştirir, grafik katmanını hep en üstte tutar. Sormadan hiçbir şey silinmez.

vMix'i de yönetir

vMix mi kullanıyorsunuz? Web Controller API üzerinden bağlanın, pencere düzenleri mevcut girişlerinize yerleşsin. Üst şeritteki rozet hangi miksere bağlı olduğunuzu her an gösterir.

Grafik başına katman ve geçiş

Neyin neyin üstünde duracağına siz karar verin — pencereler en altta, grafikler üstünde, son dakika her şeyin üstünde — ve her grafiğe kendi girişini verin: kayarak, solarak, yukarıdan ya da efektsiz.

9 dilde kontrol paneli

Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Japonca ve Arapça (sağdan sola). Üst şeritten istediğiniz an değiştirin; yazı tipleri uygulamayla gelir, internetsiz de çalışır.

Kimin için

Aynı motor hem tek kişilik bir Twitch kanalına hem çok kameralı bir stüdyo rejisine hizmet eder.

Twitch, YouTube ve Kick yayıncıları

Kanalınıza stüdyo görünümü katın: konuk geldiğinde düzgün bir isim kuşağı, birlikte izleme yayınında skor kuşağı, program akışınızı taşıyan bir bant.

Maç anlatımı kanalları

Önce maç görüntüsü olmayan anlatım yayınları için tasarlandı: skor, saat, kart, oyuncu değişikliği ve kadrolar tek panelden yönetilir, siz maçı anlatırken.

Haber, sohbet ve podcast programları

Her konuşmacıyı isim ve unvanla tanıtın, başlık bandı çalıştırın, haber düştüğü anda son dakika kuşağını yayına verin.

Yayın ve prodüksiyon stüdyoları

Miksinizin yerini almayan, yanında duran hafif bir canlı jenerik sistemi — operatörün klavyeyle sürebildiği HTML5 grafikler.

Karşılaştırma

Buraya çoğunlukla beş yerden birinden geliyorsunuz. Dürüst fark şu.

Karşılaştırma Ağustos 2026'da açık belgelerden bizim tarafımızdan yazılmıştır; her ürünün güncel özelliklerini kendiniz de kontrol edin.
Video dosyası alt bantlar (After Effects render'ları)Render edilmiş bir .mov, isim değişene kadar harika görünür. Burada metin canlı veridir: yazarsınız, verirsiniz, yayın ortasında yeniden render almadan değiştirirsiniz. Animasyonlu alt bantlar →
CasparCGCasparCG güçlü, açık kaynak bir playout ve CG sunucusudur; ama istemciyi ve HTML şablonlarını siz yazarsınız. Bu ise aynı fikrin bitmiş kontrol paneli hâli. CasparCG alternatifi →
vMix başlıkları (titles)vMix başlıkları vMix'in içinde ve aldığınız lisans katmanında yaşar. Bu, OBS dâhil her kodlayıcının yanında çalışır ve kodlayıcı değiştirseniz de yerinde kalır. vMix titles alternatifi →
Chyron ve diğer yayın CG sistemleriTam yayın CG sistemleri playout zinciri, haber odası entegrasyonu ve donanım keyer için kurulur. Bu, ekrandaki aynı sonucu yayıncı ölçeğinde ve fiyatında verir. "Chyron" ne demek →
Bulut tabanlı overlay servisleriBulut overlay siteleri sunucularıyla birlikte düşer ve aylık, koltuk başına ücretlendirir. Bu, bilgisayarınıza kurulur ve internet fişten çekiliyken de çalışmaya devam eder.

Kaputun altında

Bilerek sıkıcı, kanıtlanmış bir yığın — canlıdayken kararlılık yenilikten önce gelir.

  • HTML5 + CSS animasyon
  • Şeffaf (alfa) çıkış
  • .NET 10
  • Blazor Server
  • SignalR / WebSocket
  • SQLite
  • OBS Browser Source
  • obs-websocket v5
  • vMix Web API
  • NDI — planlanıyor

Çıkış tek bir şeffaf HTML sayfasıdır. Kodlayıcınız onu görüntünün üstüne GPU'da bindirir — tıpkı bir web kamerasını bindirdiği gibi — yani bozulacak fazladan bir render hattı yoktur. HTML5 overlay nasıl çalışır →

Rehberler ve arka plan

Araçların, terimlerin ve kurulumun sade dille anlatımı — bu akşam yayına girmesi gerekenler için yazıldı.

Yayıncılar için

Profesyonel yayın

Alternatifler

Teknik

Sık sorulan sorular

Canlı yayın grafikleri hakkında en çok sorulanlar.

Alt bant (lower third) nedir?
Alt bant, ekranın alt üçte birinde beliren ve izleyiciye kimin konuştuğunu ya da ne izlediğini söyleyen grafiktir: isim ve unvan, maç skoru, bir başlık. Adı eski televizyon ızgarasından gelir — görüntü üçe bölünür ve yazılar en alttakine konur. Ayrıntılı anlatım →

Bu bir character generator mı?
Evet — canlı yayın için bir yayın character generator'ı (CG): canlı görüntünün üstüne alt bant, skor kuşağı ve haber bandı koyan yazılım. Oyun karakteri üretmekle ilgisi yoktur; televizyonda "karakter" ekrandaki yazı karakteri demektir. Yayın CG'si ne yapar →

OBS Studio ile çalışıyor mu?
Evet, birincil hedef OBS. Yerel çıkış sayfasını gösteren tek bir browser source eklersiniz ve bütün grafikler oradan gelir — eklenti yok, capture kartı yok, ikinci bilgisayar yok. vMix, Streamlabs, XSplit ve HTML5 browser source destekleyen her şeyde aynı biçimde çalışır.

Özel donanım gerekiyor mu?
Hayır. OBS'i rahat çalıştıran normal bir Windows bilgisayar bunu da çalıştırır. Capture kartı, SDI ya da donanım kilidi yok. Grafikleri, mevcut sahnenizin parçası olarak mevcut ekran kartınız çizer.

Spor dışında kullanabilir miyim?
Evet. Spor başlangıç noktasıydı — skor kuşağı ve maç saati en zor kısımlar olduğu için önce onları yaptık — ama isim kuşağı, bant, son dakika kuşağı ve duyurular bir sohbet programında, podcast'te, haber yayınında veya espor yayınında da aynı derecede yerindedir.

OBS'i benim yerime kurabilir mi?
Evet. OBS'te WebSocket sunucusunu açın (Araçlar → WebSocket Sunucu Ayarları; OBS 28 ve sonrasında yerleşik) ve uygulamadan bağlanın. Düzenleriniz için sahneleri ve kaynakları oluşturur, konuk ve kamera pencerelerini tasarladığınız yere koyar, grafik kaynağını en üstte tutar. OBS'te var olan bir şeyi değiştirecek ya da silecek her işlem önce sorar — isterseniz browser source'u yine elle de ekleyebilirsiniz.

vMix ile çalışıyor mu?
Evet, iki yoldan. Grafikler vMix'e, OBS'te olduğu gibi Browser girişi olarak gelir. Buna ek olarak uygulama vMix Web Controller API'sine bağlanıp pencere düzenlerinizi mevcut girişlere yerleştirebilir; böylece panelden düzen değiştirmek hangi mikseri kullanırsanız kullanın aynı çalışır. vMix titles alternatifi →

Kontrol paneli hangi dilleri konuşuyor?
Dokuz dil: Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Japonca ve Arapça — Arapça için gerçek sağdan sola yerleşimle. Dili ilk açılışta seçersiniz, üst şeritten istediğiniz an değiştirirsiniz. Yayındaki grafikler ise hangi dilde yazarsanız onu gösterir.

Ücretsiz sürüm var mı?
Her kurulum tüm özellikleri açık 30 günlük ücretsiz denemeyle gelir; sonrasında lisans etkinleştirilene kadar çıkışta küçük bir DEMO filigranı görünür. Şu an beta bu sayfadan ücretsiz indirilebiliyor; 1. sürümün fiyatı henüz netleşmedi ve şu an paranızdan çok geri bildiriminizi istiyoruz.

İnternet bağlantısı gerekiyor mu?
Yalnızca kadro verisi çekmek gibi isteğe bağlı ekler için. Panel, çıkış sayfası ve grafikler localhost üzerinde çalışır; mekânın kötü Wi-Fi'ı yazılarınızı yayından düşüremez.

CasparCG, vMix titles veya bir Chyron sisteminin yerini tutar mı?
Ekrandaki sonuç açısından — alt bant, kuşak, bant, isim şeridi — çoğu zaman evet ve çok daha az kurulumla. Haber odası (MOS) entegrasyonu, donanım key/fill ya da tam playout zinciri içinse o sistemlerin yaptığı şeyler bizde yok. Yayın grafiği yazılımı nasıl seçilir →

NDI destekliyor mu?
Henüz değil. Bugün çıkış HTML5 browser source olarak gidiyor; zaten OBS, vMix ve Streamlabs bunu istiyor. Vizyon miksine besleme yapan stüdyolar için alfa kanallı NDI, yol haritasındaki sıradaki büyük madde. NDI grafik nedir →
Açık beta

Betayı indirin, bu akşam yayına çıkın

CueFinch açık beta aşamasında. Windows bilgisayarınıza kurun, OBS'e tek browser source ekleyin ve ilk alt yazınızı yaklaşık beş dakikada yayına verin.

⬇ Windows için indir

Sürüm 6.9.3 · Windows 10 / 11 (64-bit) · 52 MB

  • 30 gün boyunca tüm özellikler ücretsiz
  • Hesap yok, kayıt yok
  • Kendi bilgisayarınızda çevrimdışı çalışır
  • Kontrol paneli 9 dilde

Bir hata mı buldunuz, bir grafik mi eksik? tahirfeyzioglu@gmail.com adresine yazın — 1. sürüme ne gireceğine beta geri bildirimleri karar veriyor.