أشرطة سفلية متحركة
أشرطة تعريف للضيوف والمحللين والمقدّمين: الاسم والصفة والاقتباس أو حساب التواصل. تدخل متحركة وتبقى ثم تخرج تلقائيًا — أو تبقى حتى تزيلها.
نسخة تجريبية مجانية
جرافيك بث وأشرطة سفلية للبث المباشر
CueFinch هو مولّد حروف (CG) للبث، موجّه لصانعي البث وفرق الإنتاج. ابنِ أشرطة سفلية متحركة وأوفرلاي وشريط نتيجة وأشرطة أخبار، ثم أخرجها على الهواء فوق بثّك عبر مصدر متصفح واحد في OBS.
تعليق كرة القدم وكرة السلة، نشرات وبرامج حوارية، رياضات إلكترونية، بودكاست — أينما احتاجت صورة حيّة إلى اسم أو نتيجة أو عنوان فوقها.
يعمل على جهازك بنظام Windows. بلا رفع إلى السحابة، بلا بطاقة التقاط، بلا اشتراك شهري لكل مقعد.
مصدر متصفح OBS
AHL2 : 1ZAM78:12
محلل المباراة
أليكس كارترلاعب وسط سابق · 214 مباراة
عاجلأشرطة سفلية ونتائج وشريط أخبار — كلها من صفحة شفافة واحدة
أداة واحدة بأسماء كثيرة
يسمّيه مهندسو البث مولّد الحروف (CG). وتقول الفرق الأميركية chyron نسبةً إلى الشركة التي صار اسمها مرادفًا للعنوان على الشاشة. وفي ما بعد الإنتاج يقولون مولّد العناوين أو برنامج العناوين. أما على تويتش ويوتيوب وكيك فالجميع يقول lower thirds وأوفرلاي. كلها تصف العمل نفسه: وضع نص وجرافيك حيّ فوق صورة حيّة. ينفّذ CueFinch ذلك بـ HTML5 خالص، فيستطيع عرضه أي مُشفِّر يدعم مصدر المتصفح.
- صانع شريط سفلي
- أشرطة سفلية متحركة
- أوفرلاي للبث
- أوفرلاي OBS
- جرافيك البث المباشر
- برنامج جرافيك البث
- برنامج CG
- عناوين مباشرة
- chyron
- بديل CasparCG
- برنامج شريط أخبار
- شريط النتيجة
شاهده أثناء العمل
لقطات شاشة حقيقية من التطبيق (بواجهة إنجليزية حاليًا؛ اللوحة متاحة بـ9 لغات). انقر على أي صورة لفتحها بالحجم الكامل.
دروس فيديو
فيديوهات قصيرة خطوة بخطوة، مدة كل منها دقيقة إلى دقيقتين (بالإنجليزية) — من أول شريط اسم في OBS حتى إدارة مباراة أو برنامج حواري كامل.
-
01
أول شريط سفلي في OBS خلال دقيقتين
-
02
الفرق والألوان والتشكيلات الأساسية
-
03
لوحة النتيجة المباشرة وساعة المباراة
-
04
مكتب المباراة: الأهداف والبطاقات والتبديلات بنقرة واحدة
-
05
الأشرطة السفلية وأشرطة الأسماء وشريط الأخبار
-
06
نوافذ الكاميرا للمقدّمين والضيوف
-
07
أدر برنامجك الحواري من خلال جدول الفقرات
-
08
التصاميم وألوان السمة والطبقات
-
09
دعوات الاشتراك والاستطلاعات والعدّ التنازلي والرعاة
-
10
النسخ الاحتياطي والاستعادة واللغة
كيف يعمل
بلا عتاد، بلا بطاقة التقاط، بلا تركيب معقّد. المُشفِّر لديك يدمج الصورة، وCueFinch يرسم الجرافيك.
-
1
افتح لوحة التحكم
يعمل التطبيق محليًا على جهازك ويُفتح في المتصفح. أدخل الأسماء والفرق والألوان والعناوين ورسائل الشريط — أو استورد تشكيلة ودع اللوحة تملأها.
-
2
أضف مصدر متصفح واحدًا
في OBS Studio أو vMix أو Streamlabs أضف مصدر متصفح يشير إلى
http://localhost:5275/outputبمقاس 1920×1080. الصفحة شفافة تمامًا، فلا يصل إلى مشهدك سوى الجرافيك — أو اتصل بـ OBS مرة واحدة ودع التطبيق يبني المشاهد والمصادر نيابة عنك. إعداد OBS خطوة بخطوة ← -
3
اضغط TAKE
اضغط TAKE (أو اختصارًا) فيدخل الجرافيك متحركًا؛ وCLEAR يزيله. تمرّ الأوامر عبر WebSocket، فيستجيب الأوفرلاي في الإطار نفسه الذي نقرت فيه.
ما الذي يمكنك عرضه
طقم كامل من جرافيك البث الحيّ. كل عنصر مبني بـ HTML5 ويدخل ويخرج بأمر.
شريط النتيجة
شريط نتيجة بألوان الفريقين وساعة مباراة حيّة ومؤشر شوط أو ربع لكرة القدم والسلة، إضافة إلى جرافيك الهدف والبطاقة والتبديل.
شريط أخبار وشريط عاجل
شريط سفلي زاحف بلا انقطاع للعناوين أو الرعاة أو أبرز رسائل الدردشة — مع خيار عرضها بأحرف كبيرة بالكامل وتبدّل الرسائل بحركة — إضافة إلى شريط عناوين بثلاثة أساليب: عاجل، أو آخر الأخبار، أو عنوان بسيط وخط تحته.
مصمّم التوزيع
اسحب كل عنصر إلى المكان الذي تريده، واحفظ توزيعات لكل مشهد، وانتقل بين عائلات تصميم تتبع ألوان علامتك.
إلى الهواء بنقرة
تمرّ أوامر TAKE / CLEAR / UPDATE عبر SignalR (WebSocket). تتحدث النتيجة والساعة على الشاشة دون إعادة إخراج الجرافيك.
عائلات تصميم جاهزة
سبع حزم جرافيك كاملة جاهزة — كل حزمة تغطي أشرطة التعريف والنتيجة والشريط الزاحف والبطاقات والإعلانات بأسلوب متناسق.
يعمل مع أي مُشفِّر
أي برنامج يفتح مصدر متصفح HTML5: OBS Studio وvMix وStreamlabs وRestream Studio وXSplit. ومخرج NDI لمازجات الاستوديو ضمن الخطة.
محلي وبلا إنترنت وملكك
كل شيء يعمل على جهازك — بلا حساب ولا رفع ولا اعتماد على خدمة يجب أن تبقى متاحة. انسخ الإعداد كله احتياطيًا في ملف zip واحد.
دعوات الاشتراك والإعجاب والمتابعة
ست بطاقات دعوة جاهزة لصنّاع البث — اشترك، أعجب، تابع، فعّل الإشعارات، شارك، انضم إلى الدردشة. بضغطة واحدة تظهر البطاقة، وتختفي من تلقاء نفسها عند انتهاء الوقت.
شريط رعاة متناوب
ارفع تصميم بانر كل معلن (1920×160)، واختر رعاة الليلة، فيتناوب شريط الإعلانات فوق الشريط الزاحف بينهم كل بضع ثوانٍ. لا يُمدَّد التصميم أبدًا.
شاشة استراحة بعدّاد تنازلي
بطاقة «سنعود بعد قليل» بملء الشاشة تحمل عنوانك وشعار الراعي وعدّادًا تنازليًا حيًّا — للحظة التي تبتعد فيها عن المكتب.
استطلاعات واقتباسات وعدّادات و«القادم»
أظهر على الشاشة استطلاع رأي للمشاهدين، أو اقتباسًا بارزًا، أو عدّادًا تنازليًا لبداية المباراة، أو بطاقة «القادم» — كل ذلك بنفس عائلة تصميم بقية جرافيكك.
مصمَّم لإدارة بث مباشر
الجرافيك نصف المهمة فقط. النصف الآخر هو إخراجه على الهواء في اللحظة الصحيحة وأنت لا تزال تتحدث — لذا حظي جانب التحكم بالقدر نفسه من العناية.
اختر نوع برنامجك
تعليق كرة قدم أو سلة أو طائرة، نشرة أخبار، برنامج حواري، بث ألعاب. اختر نوع البث فتعرض اللوحة فقط الجرافيك الذي يحتاجه — بلا شريط نتيجة يزحم بودكاست.
مكتب المباراة: بلا كتابة على الهواء
الأهداف والبطاقات والتبديلات مباشرة من قائمة التشكيلة: انقر اللاعب، انقر الحدث، فيظهر على الشاشة بالدقيقة والنتيجة الجديدة. ساعة مباراة حيّة بأوامر بدء وإيقاف وضبط.
اختصارات لوحة مفاتيح لكل شيء
مفاتيح مفردة لأهداف الفريقين وساعة المباراة وستة أحداث مباراة، إضافة إلى مفتاح لكل جرافيك — إخراج وإزالة دون لمس الفأرة. تصمت الاختصارات أثناء الكتابة.
قائمة تشغيل للبرامج المُعدّة
للأخبار والبرامج الحوارية والمجلات، ابنِ ترتيب التشغيل مسبقًا: كل صف مشهد بجرافيكه ونوافذه واستراحة الراعي. اضغط TAKE فيخرج الصف السابق ويدخل التالي.
يُعِدّ OBS نيابة عنك
اتصل عبر obs-websocket (مدمج في OBS 28 وما بعده) فينشئ التطبيق مشاهدك ومصادرك، ويضع نوافذ الضيوف والكاميرات في مكانها، ويبقي طبقة الجرافيك في الأعلى. لا يُحذف شيء دون سؤالك أولًا.
يتحكم في vMix أيضًا
تفضّل vMix؟ اتصل عبر Web Controller API الخاص به فتوضع توزيعات النوافذ على مدخلاتك الحالية. يُظهر شارة في الشريط العلوي دائمًا أي مازج متصل.
طبقات وانتقالات لكل جرافيك
حدّد ما يعلو ما — النوافذ في الأسفل، الجرافيك فوقها، والعاجل فوق الجميع — وامنح كل جرافيك دخوله الخاص: انزلاق أو تلاشٍ أو سقوط أو قطع.
لوحة التحكم بتسع لغات
الإنجليزية والتركية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والروسية واليابانية والعربية (من اليمين إلى اليسار). بدّل اللغة من الشريط العلوي في أي وقت؛ الخطوط مرفقة مع التطبيق فيعمل بلا إنترنت.
لمن هذا
المحرّك نفسه يخدم قناة تويتش يديرها شخص واحد وغرفة تحكم متعددة الكاميرات.
صانعو البث على تويتش ويوتيوب وكيك
امنح قناتك مظهر استوديو: شريط تعريف لائق عند دخول ضيف، وشريط نتيجة أثناء المشاهدة المشتركة، وشريط يعرض جدول بثّك.
قنوات التعليق الرياضي
صُمم أولًا للتعليق على المباريات دون صورة المباراة: النتيجة والساعة والبطاقات والتبديلات والتشكيلات من لوحة واحدة بينما تتحدث.
الأخبار والبرامج الحوارية والبودكاست
عرِّف كل متحدث، وشغّل شريط عناوين، وأطلق شريط «عاجل» لحظة وصول الخبر.
استوديوهات البث والإنتاج
مولّد عناوين خفيف يقف بجانب مازجك بدل أن يحلّ محله — جرافيك HTML5 يقوده المشغّل من لوحة المفاتيح.
المقارنة
يصل معظم الناس إلى هنا من إحدى خمس نقاط. وهذا هو الفرق بصراحة.
| أشرطة سفلية كملفات فيديو (تصدير After Effects) | ملف .mov المُصدَّر يبدو رائعًا حتى يتغير الاسم. هنا النص بيانات حيّة: تكتبه وتخرجه وتغيّره في منتصف البرنامج دون إعادة تصدير. المزيد عن الأشرطة المتحركة ← |
|---|---|
| CasparCG | CasparCG خادم إخراج وجرافيك مفتوح المصدر وقوي، لكنك تبني العميل وقوالب HTML بنفسك. هنا تحصل على لوحة تحكم جاهزة للفكرة نفسها. بديل CasparCG ← |
| عناوين vMix | عناوين vMix تعيش داخل vMix وضمن مستوى الترخيص الذي اشتريته. أما هذا فيعمل بجانب أي مُشفِّر — بما فيه OBS — ويبقى معك إن غيّرت أدواتك. بديل عناوين vMix ← |
| Chyron وأنظمة CG التلفزيونية | الأنظمة الكاملة مبنية لسلاسل الإخراج والتكامل مع غرفة الأخبار ومفاتيح العتاد. هذا يقدّم النتيجة نفسها على الشاشة بمقياس البث الشبكي وسعره. ماذا يُقصد بـ «chyron» ← |
| خدمات الأوفرلاي السحابية | الخدمات السحابية تسقط مع خوادمها وتحاسبك شهريًا لكل مقعد. هذا يُثبَّت على جهازك ويستمر بالعمل والإنترنت مفصول. |
تحت الغطاء
مجموعة تقنيات مملّة عن قصد ومجرَّبة — على الهواء يهمّ الثبات أكثر من الجِدّة.
- HTML5 + حركات CSS
- مخرج شفاف (ألفا)
- .NET 10
- Blazor Server
- SignalR / WebSocket
- SQLite
- مصدر متصفح OBS
- obs-websocket v5
- vMix Web API
- NDI — مخطط له
المخرج صفحة HTML شفافة واحدة. يدمجها المُشفِّر فوق الفيديو على كرت الشاشة تمامًا كما يدمج كاميرا الويب، فلا توجد سلسلة معالجة إضافية قد تتعطل. كيف تعمل أوفرلايات HTML5 ←
أدلة وخلفية
شروح واضحة للأدوات والمصطلحات والإعداد — مكتوبة لمن عليه أن يبثّ الليلة.
لصانعي البث
- صانع الشريط السفليما هو الشريط السفلي، ولماذا تتفوق النسخ المتحركة على ملفات الفيديو، وكيف تصنع واحدًا.
- أشرطة OBSعناوين متحركة في OBS Studio بمصدر متصفح واحد: الإعداد والمقاسات وحل المشكلات.
- صانع الأوفرلايبناء أوفرلاي حيّ لتويتش ويوتيوب وكيك — التوزيع والهوية وما يجب إبعاده عن الشاشة.
- جرافيك البث المباشرطقم العمل في برنامج حيّ: وظيفة كل عنصر ومتى يظهر على الشاشة.
للبث التلفزيوني
- برنامج جرافيك البثماذا يشمل هذا المجال، وكيف تتركّب أجزاؤه، وقائمة تحقق للاختيار.
- مولّد الحروف (CG)ما هو مولّد حروف البث، وما ليس هو، ولماذا يربك المصطلح محركات البحث.
- برنامج العناوينمولّد العناوين الحيّ مقابل عناوين المونتاج: مهنتان بالاسم نفسه.
- برنامج من نوع chyronلماذا تقول الفرق الأميركية «chyron»، وماذا تعني فعلًا، وماذا تستخدم.
البدائل
تقني
- أوفرلاي HTML5كيف يعمل جرافيك المتصفح — الألفا والدمج والأداء.
- جرافيك NDIإرسال الأوفرلاي عبر الشبكة بقناة ألفا — متى تحتاج NDI ومتى يكفي مصدر المتصفح.
- برنامج شريط الأخبارالشريط الزاحف والدوّار وشريط «عاجل» — كيف تصنع شريطًا مقروءًا.
- شريط النتيجةشريط نتيجة وساعة لكرة القدم والسلة، مصمَّمان للتعليق دون صورة المباراة.
الأسئلة الشائعة
أكثر ما يُسأل عنه في جرافيك البث المباشر.
ما هو الشريط السفلي (lower third)؟
هو الجرافيك في الثلث السفلي من الشاشة الذي يخبر المشاهد بمن يتحدث أو بما يشاهده: اسم وصفة، أو نتيجة، أو عنوان. جاءت التسمية من شبكة التلفزيون القديمة — تُقسم الصورة إلى أثلاث وتوضع العناوين في الثلث الأسفل. الشرح الكامل ←
هل هذا مولّد حروف (character generator)؟
نعم — إنه مولّد حروف (CG) للبث المباشر: البرنامج الذي يضع الأشرطة السفلية وشرائط النتيجة وأشرطة الأخبار فوق صورة حيّة. لا علاقة له بصناعة شخصيات الألعاب؛ فـ«الحرف» في التلفزيون يعني الحرف المطبعي. ماذا يفعل مولّد الحروف ←
هل يعمل مع OBS Studio؟
نعم، وOBS هو الهدف الأساسي. تضيف مصدر متصفح واحدًا يشير إلى صفحة المخرج المحلية فتصل كل الرسوم عبره — بلا إضافات ولا بطاقة التقاط ولا جهاز ثانٍ. ويعمل بالطريقة نفسها في vMix وStreamlabs وXSplit وكل ما يدعم مصدر متصفح HTML5.
هل أحتاج عتادًا خاصًا؟
لا. جهاز Windows عادي يشغّل OBS بارتياح يكفي. لا بطاقة التقاط ولا SDI ولا قفل عتادي. يرسم الجرافيك كرتُ الشاشة الموجود لديك ضمن مشهدك الحالي.
هل يصلح لغير الرياضة؟
نعم. الرياضة كانت البداية — شريط النتيجة والساعة أصعب الأجزاء فبدأنا بها — لكن أشرطة التعريف والشرائط الزاحفة وشرائط «عاجل» والإعلانات تناسب تمامًا برنامجًا حواريًا أو بودكاست أو نشرة أو بثًّا للرياضات الإلكترونية.
هل يمكنه إعداد OBS نيابةً عني؟
نعم. فعّل خادم WebSocket في OBS (Tools → WebSocket Server Settings، مدمج في OBS 28 وما بعده) ثم اتصل من التطبيق. سينشئ المشاهد والمصادر لتوزيعاتك، ويضع نوافذ الضيوف والكاميرات حيث صممتها، ويبقي مصدر الجرافيك في الأعلى. أي تغيير أو حذف لعناصر OBS الحالية يُسأل عنه أولًا — ويمكنك دائمًا إضافة مصدر المتصفح يدويًا بدلًا من ذلك.
هل يعمل مع vMix؟
نعم، بطريقتين. يصل الجرافيك إلى vMix كمدخل Browser، تمامًا كما في OBS. وفوق ذلك يمكن للتطبيق الاتصال بواجهة vMix Web Controller API ووضع توزيعات نوافذك على المدخلات الحالية، فيعمل تبديل التوزيعات من اللوحة بالطريقة نفسها أيًّا كان المازج الذي تستخدمه. بديل عناوين vMix ←
بأي لغات تتحدث لوحة التحكم؟
تسع لغات: الإنجليزية والتركية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والروسية واليابانية والعربية، مع تخطيط سليم من اليمين إلى اليسار للعربية. تختار اللغة عند أول تشغيل ويمكنك تغييرها من الشريط العلوي في أي وقت. أما جرافيك الهواء فيعرض أي نص تكتبه بأي لغة.
هل توجد نسخة مجانية؟
يأتي كل تثبيت بتجربة مجانية مدتها 30 يومًا بكل المزايا؛ بعدها يحمل المخرج علامة مائية صغيرة DEMO إلى أن يُفعَّل الترخيص. حاليًا يمكن تنزيل النسخة التجريبية مجانًا من هذه الصفحة؛ ولم يُحدَّد سعر الإصدار 1 بعد، ونفضّل ملاحظاتك الآن على نقودك.
هل يحتاج إلى إنترنت؟
فقط للإضافات الاختيارية مثل جلب بيانات التشكيلات. أما اللوحة وصفحة المخرج والجرافيك فتعمل على localhost، فلا تستطيع شبكة واي فاي سيئة أن تُنزل عناوينك عن الهواء.
هل يغني عن CasparCG أو عناوين vMix أو نظام Chyron؟
من حيث النتيجة على الشاشة — أشرطة وشرائط ونتائج — نعم في كثير من الأحيان وبإعداد أقل بكثير. أما التكامل مع غرفة الأخبار (MOS) أو key/fill العتادي أو سلسلة إخراج كاملة فتبقى تلك الأنظمة تفعل ما لا نفعله. كيف تختار برنامج جرافيك البث ←
هل يدعم NDI؟
ليس بعد. اليوم يخرج الجرافيك كمصدر متصفح HTML5، وهو ما تريده OBS وvMix وStreamlabs أصلًا. أما NDI مع قناة ألفا، للاستوديوهات التي تغذّي مازج صورة، فهو البند الكبير التالي في خطتنا. شرح جرافيك NDI ←
نسخة تجريبية عامة
نزّل النسخة التجريبية وابدأ البث الليلة
CueFinch في مرحلة النسخة التجريبية العامة. ثبّته على حاسوبك بنظام Windows، وأضف مصدر متصفح واحدًا إلى OBS، وأخرج أول شريط تعريف على الهواء خلال خمس دقائق تقريبًا.
⬇ تنزيل لنظام Windows- كل المزايا مجانًا لمدة 30 يومًا
- بلا حساب ولا تسجيل
- يعمل دون اتصال على حاسوبك
- لوحة تحكم بـ9 لغات
وجدت خطأً أو ينقصك جرافيك؟ راسلنا على tahirfeyzioglu@gmail.com — ملاحظات النسخة التجريبية هي التي تحدّد ما يدخل في الإصدار 1.